Matn va ovoz manbalari

Ilovadagi har bir belgi qayerdan olinganini ochiq ko'rsatamiz. Qur'on matniga hech qanday o'zgartirish kiritilmaydi.

Arabcha matn

Manba: quran.com API v4. Loyiha matni Tanzil loyihasi va Shoh Fahd nomidagi Qur'on nashr majmuasi matnlariga tayanadi.

Rivoyat: Hafs an Osim — Madina mushafida qabul qilingan yozuv.

Matn dasturga o'zgartirilmagan holda yuklanadi: harf ham, harakat ham, oyat raqamlari ham asl manbadagidek.

Manba: quran.com, so'zma-so'z ilmiy transliteratsiya diakritik belgilar bilan (ā, ī, ū, ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ, ʿ).

Bu tarjima emas — bu arabcha o'qilishning lotin harflaridagi yozuvi.

Buni biz o'zimiz tayyorladik: lotin transliteratsiyasidan qoidalar asosida dasturiy yo'l bilan o'girildi.

U faqat o'qishga yordam beradi va muqaddas matnning o'rnini bosmaydi. Asl matn har doim yonida arabcha ko'rsatiladi.

Manba: everyayah.com — har bir oyat alohida yozuv sifatida.

Qorilar: Mishary Al-Afasy, Abdul Basit (murattal), Mahmoud Al-Husary, Al-Minshawi, Abdurrahman As-Sudais.

Yozuvlar o'zgartirilmaydi va qayta ishlanmaydi.

Tarjima yo'q. Tafsir yo'q. Sharh va izoh yo'q.

Hadis, fatvo va fiqhiy hukmlar yo'q.

Ilova faqat yod olishga yordam beradi: matn, o'qilishi, ovoz va takrorlash jadvali.

Ustoz sizning o'qishingizni asl matn bilan solishtiradi va talaffuzdagi farqni ko'rsatadi. Uning vazifasi — talaffuz, boshqa emas.

Ustoz fatvo bermaydi, hadis keltirmaydi va diniy hukm chiqarmaydi. Bunday savollarda u bilimdon olimga murojaat qilishni maslahat beradi.

Ustozning javobi diniy dalil emas — u o'quv yordamchisi.